Yard Snapper Cruiser Z Rider

1848: yesterday, when six o'clock struck ...

Yesterday, until six o'clock struck,

Sennaya I passed on;

It whipped a woman, a young peasant

.

No sound from his throat only issued

Only the whip, playing, whistling ...

Then I said to my Muse: 'Look

C'est ta soeur que l'on bat! "

yesterday afternoon, one o'clock in the sixth,

I Went to the Haymarket;

They beat a woman with his whip,

a young peasant girl.

Not a sound from her breast,

Just whip whistling, playing ...

and Museum, I said: "Look!

thy sister dear!"

Nikolaï NEKRASSOV (one thousand eight hundred and twenty-one - 1 877)